Жоржи смотрит на фотографию и не может поверить, что Нина – это Рита. Всех удивляет изменившееся отношение Каминьи к Нине. Муриси ссорится с Лелеко. Люсинда возвращается домой и сталкивается с ожидающим ее Жоржи. Он требует объяснений. Кармен и Макс развлекаются в сауне. Туфао с Лелеко узнают, что Муриси покинула бар в обществе Адауто...